After one of the teams friends called Carol suffers a heart attack, the gang find out that she's been the victim of a sham diet plan run by American Dr Dean Deville and his wife, Dana. Mickey comes up with a weight-loss scam to sell them a a new miraculous diet pill, but knows they'll first need to gain their trust.

Après que l'un des amis de l'équipe, Carol, ait subi une crise cardiaque, le gang découvre qu'elle a été victime d'un faux régime alimentaire dirigé par le Dr américain Dean Deville et sa femme, Dana. Mickey propose une arnaque de perte de poids pour leur vendre une nouvelle pilule amaigrissante miraculeuse, mais sait qu'ils devront d'abord gagner leur confiance.

Après que l'un des amis de l'équipe, Carol, ait subi une crise cardiaque, le gang découvre qu'elle a été victime d'un faux régime alimentaire dirigé par le Dr américain Dean Deville et sa femme, Dana. Mickey propose une arnaque de perte de poids pour leur vendre une nouvelle pilule amaigrissante miraculeuse, mais sait qu'ils devront d'abord gagner leur confiance.

Eine gute Freundin des Hustle-Teams erleidet einen Herzinfarkt infolge einer Diät, die ihr von einem gewissen Dr. Dean Deville für viel Geld verkauft wurde. Mickey gibt sich nun selber als Ernährungsexperte aus und bietet dem vermeintlichen Wunderdoktor Diät-Pillen an, die zu einer wundersamen Gewichtsabnahme führen sollen.