The gang are just about to close a deal worth 50,000; that is, until Sean is distracted by someone with whom he has a score to settle. He lets the mark walk off with the money while he pursues this man. Emma is shocked to discover that the man is none other than Rex Kennedy, Sean and Emma's dad, who walked out on them 25 years ago.

Le gang est sur le point de conclure un accord d'une valeur de 50 000; c'est-à-dire jusqu'à ce que Sean soit distrait par quelqu'un avec qui il a un compte à régler. Il laisse la marque repartir avec l'argent pendant qu'il poursuit cet homme. Emma est choquée de découvrir que l'homme n'est autre que Rex Kennedy, le père de Sean et Emma, ​​qui les a quittés il y a 25 ans.

Le gang est sur le point de conclure un accord d'une valeur de 50 000; c'est-à-dire jusqu'à ce que Sean soit distrait par quelqu'un avec qui il a un compte à régler. Il laisse la marque repartir avec l'argent pendant qu'il poursuit cet homme. Emma est choquée de découvrir que l'homme n'est autre que Rex Kennedy, le père de Sean et Emma, ​​qui les a quittés il y a 25 ans.

Das Hustle-Team ist kurz davor einen 50.000-Pfund-Deal abzuschließen, als Sean plötzlich auf einen Mann trifft, mit dem er noch ein Hühnchen zu rupfen hat. Er lässt sich sogar den Deal durch die Lappen gehen, um den mysteriösen Fremden zu verfolgen. Emma ist sehr geschockt, als sie herausfindet, dass es sich bei dem Verfolgten um ihren Vater handelt, der sich vor 25 Jahren aus dem Staub gemacht hat und Emma und Sean alleine zurück gelassen hat.