Bedlam (2011)
← Back to main
Translations 8
English (en-US) |
||||
|---|---|---|---|---|
| Name |
Bedlam |
|
||
| Taglines |
|
|||
| Overview |
Welcome to Bedlam Heights. Converted from an imposing former lunatic asylum, this apartment building offers the ultimate in stylish 21st century urban living. But little do its new residents suspect that behind the luxury fittings lay unimaginable horrors. |
|
||
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Bedlam |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Serija se temelji oko stambenog bloka pod nazivom 'Bedlam Heights', koji je prethodno bio mentalni azil. Jed Harper (Theo James) ima sposobnost da vidi duhove. Duhovi proganjaju druge stanare apartmana, Kate (Charlotte sol), Ryan (Will Young) i Molly (Ashley Madekwe). |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||||
|---|---|---|---|---|
| Name |
Бедлам |
|
||
| Taglines |
|
|||
| Overview |
Сериал, изпълнен с драма и свърхестествени сили, като главното действие се развива в лудница, превърната в жилищна сграда. |
|
||
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
鬼影喧嚣 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Bedlam Heights曾经是一家疯人院。Kate和她的父亲Warren把这个废弃的疯人院修葺一新，改造成了最现代的住宅设施。 里面的一间公寓现在由Kate和她的好朋友Molly和Ryan一起合住着。 这时，Kate的表弟Jed突然来了，想要借住一段时间，但Bedlam里面阴森森的气氛很快就戳到了Jed的G点。因为在来到Bedlam之前，他收到了一条短信，短信里告诉他：saVe Kate…… |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
I fantasmi di Bedlam |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
La nuova serie della BBC creata da David Allison, Neil Jones e Chris Parker prende il nome da un lussuoso edificio residenziale chiamato Bedlam Heights, un tempo centro di igiene mentale, i cui abitanti sono vittime di eventi soprannaturali. La storia comincia con l’arrivo a Bedlam di un ragazzo speciale, Jed Harper, il quale, sollecitato da un misterioso messaggio, riesce a sventare l’attacco di un fantasma. Sarà soltanto il primo di molti altri spiriti intrappolati nell’edificio... I Fantasmi di Bedlam ha debuttato in patria a Febbraio 2011 ed è già stata rinnovata per una seconda stagione. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Bedlam |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Tiene lugar en Bedlam Heights – un asilo psiquiátrico pre-Victoriano convertido en un edificio de apartamentos – sus habitantes (los del edificio de apartamentos) experimentarán el lado más oscuro de la historia del edificio cuando los espíritus del antiguo psiquiátrico vuelvan para reclamar lo que creen que les pertenece buscando vengarse de aquellos que les han fallado. Las terroríficas apariciones siguientes revelan que, a veces, cuando rascas en la superficie, las cosas no siempre son como parecen. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Los residentes de los lujosos apartamentos Bedlam Heights, son perseguidos por fantasmas que están asociados al oscuro pasado del edificio, que era un asilo mental. |
|