Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Into a Bright Moment |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
光辉的季节 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
藤谷果菜子,一位纯真善良的实习医生,从小被寄养在一个女医师家里。在耳濡目染之下,以成为一个有爱心的医生为最大目标。在医大附属医院实习的那一年,她和同组的另外四个同学,泽田、桶口、星野、水桥,经历了一场艰苦的考验。同时,透过这些严格的实习课程,他们才真正了解到医生工作的复杂与神圣,这期间,他们退缩过,也挣扎过,在现实与理想之间,体会另一种不同的人生…… |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
輝く季節の中で |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
医師を目指す若者たちの青春を描く。果菜子は医大の6年生。医師国家試験までの1年間、臨床実習グループとして澤田、樋口、明美、久美子の4人と過ごすことになった。果菜子は実習で受け持った患者が重度の心臓病の疑いがあるとわかり、ショックを受ける。ある日、突発的にガス爆発事故が発生。病院に急患が次々と運ばれ、果菜子ら5人も処置にあたる。 |
|
Korean (ko-KR) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
빛나는 시절에 |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
각각 스타일이 다른 5명의 의대생들이 의학계에 명성이 자자하지만 깐깐하고 엄격한 성격을 지닌 교수의 지도 아래, 일련의 사건들을 헤쳐 나가며 의사가 되기 위한 성장을 해나가는 과정을 담고있다. |
|