An alleged burglar claims his sack full of money is a gift from his grandma. The discovery of a pink bandana leads deputies to question a suspect's story. A deputy attempts to get a man to cool off after a fight with his wife.

Un cambrioleur présumé prétend que son sac rempli d'argent est un cadeau de sa grand-mère. La découverte d'un bandana rose conduit les adjoints à remettre en question l'histoire d'un suspect. Un adjoint tente de calmer un homme qui s'est disputé avec sa femme.