Man Out of Time (1977)
← Back to episode
Translations 12
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Man Out of Time |
|
| Overview |
Logan, Jessica and Rem encounter a time traveler from the past who is trying to discover what caused the nuclear war 200 years earlier. |
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodi 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
5. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
L'homme venu d'ailleurs |
|
| Overview |
Jessica, Logan et Rem rencontrent un savant qui voyage dans le temps, à l'aide d'une machine de son invention. Le scientifique s'est rendu dans le futur pour savoir ce qui a provoqué l'holocauste nucléaire ayant détruit la civilisation. Il espère revenir avec les réponses lui permettant d'empêcher cette guerre dévastatrice, mais il s'avère que c'est son voyage dans le temps qui en est à l'origine... |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
L'homme venu d'ailleurs |
|
| Overview |
Jessica, Logan et Rem rencontrent un savant qui voyage dans le temps, à l'aide d'une machine de son invention. Le scientifique s'est rendu dans le futur pour savoir ce qui a provoqué l'holocauste nucléaire ayant détruit la civilisation. Il espère revenir avec les réponses lui permettant d'empêcher cette guerre dévastatrice, mais il s'avère que c'est son voyage dans le temps qui en est à l'origine... |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Folge 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
L'uomo venuto dal passato |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Hombre de otro tiempo |
|
| Overview |
El Doctor David Eakins viaja desde el año 2118 al pasado para conseguir información de unos ordenadores que le ayudaran a salvar a su gente en el pasado, e impedir el holocausto. Logan y los demás le ayudan pero el plan no logra funcionar. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 5 |
|
| Overview |
—
|
|