
Episode 10 (2021)
← Back to episode
Translations 5
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 10 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 10 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
10. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odc. 338 Strzeżonego Pan Bóg strzeże |
|
Overview |
Jakub i Mieszko Ruczajowie, ojciec i syn, trzymają się na uboczu społeczności Sandomierza. Wcześnie owdowiały Jakub sam musiał sprostać wychowaniu syna, a w najtrudniejszych momentach pomagała mu gorliwa wiara. Dziś Mieszko jest już pełnoletni, ale wciąż ma silną więź z ojcem. I dziewczynę, Darię, za którą jego tata delikatnie mówiąc nie przepada. Kiedy pewnego dnia Daria znika bez śladu, policja zaczyna podejrzewać, że któryś z Ruczajów mógł mieć z tym coś wspólnego. Zwłaszcza, że obaj ostatnio zachowywali się w podejrzany sposób. Tymczasem do aspiranta Nocula przyjeżdża nieoczekiwanie córka, Zosia, której znudziły się studia w Krakowie. Dziewczyna postanawia szukać nowego pomysłu na życie. Los jednak sam decyduje o jej przyszłości, kiedy Zosia łamie ojcowski zakaz i trafia w sam środek ryzykownej policyjnej akcji przeprowadzanej w pobliskim lesie. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 10 |
|
Overview |
—
|
|