Lola is forced to wear a dress knitted by Buba to school, just as she tries to get invited to rock concert with Billy.

Chichi teams up with Phil to create an invention for their scince project, but when Chichi's father gets involved, things get chaotic and the friendship between Phil and Chichi lays in the balance.

Kids at school become hooked on playing a video-game called Blast-Masters. Chichi tries to play it, but the power keeps going out from a lack of wind.

Lola competes with rival Cherie for a leading part in the annual school play.

Chichi is accused of stealing a CD player from a store.

Titus Hubbub prohibits the Tofus from coming to his upcoming garden party after being attacked by Cracker.

Chichi and class bully Nick enter into a feud while Buba prepares Curly for a contest.

Billy's family leaves Beauvillage, traumatizing Lola.

Lola and Lily get into a fight with one another.

Lola runs away from home on account of her parents' inability to have an ordinary Christmas.

The Tofus are invited to appear on a TV show that ridicules their environmentalist lifestyle.

Chichi goes on a survival mission in the forest to "become a man".

Accused, the Tofus investigate the theft of Titus Hubbub's garden gnomes.

April "breaks up" with her parents to get adopted by the Tofus.

The Burger Palace fast-food restaurant is approached by demonstrators, who turn it into the site of a sit-in.

Chichi starts a radio station.

An environmental guru named Master Biozen stays at the Tofu residence.

Mom and Pop consider moving back to the city.

Chichi claims to have met an alien known as the "Great Oneness".

Lola throws a party while her parents are out of the house.

A school ski trip is interrupted by the Tofu parents' demonstration against deforestation.

Lola and Billy are locked in the Hubbubs' house due to an alarm malfunction.

Lola seeks to reunite Lily and her true love, Christian.

Titus Hubbub petitions for the Tofu family's removal from the neighborhood.

Lola works on a school project with Buba's twin sister, Ramona.