1x13
Der Schatz vom Kannengießerort (2000)
← Back to episode
Translations 7
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Der Schatz vom Kannengießerort |
|
| Overview |
Due to the Overbecks' financial problems, a warehouse and the Peppercorns' headquarters are to be sold. But then Vivi finds a belt buckle. Could it be the key to saving their headquarters? |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 13 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 13 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Der Schatz vom Kannengießerort |
|
| Overview |
Wegen finanzieller Probleme der Overbecks soll ein Kontor und der Boden der Pfefferkörner verkauft werden. Doch dann findet Vivi eine Gütelschnalle. Ist sie der Schlüssel zum Erhalt ihres Hauptquartiers? |
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 13 |
|
| Overview |
—
|
|