Having taken care of the love potion, a new problem arises again. This time, Princess Henrietta is to be wed to the Emperor of Germania for the sake of backing up the smaller country with a stronger power. In order to do so, a certain letter the princess sent to Prince Wales of Albion. If it is ever publicly revealed then the marriage would be impossible. At the moment, Albion is in a state of civil war, so Henrietta herself cannot see the prince. Therefore, Louise is sent with a message to Prince Wales requesting that the letter be retrieved. Guiche then enters, revealing that he had "accidentally" heard it all and would be willing to aid the princess. Much to both Louise and Saito's ire, Henrietta accepts Guiche's offer. On the day of departure, the escort arrives and is revealed to be Wardes, Louise's fiancé. A growing jealousy develops in Saito on the way to the port city of La Rochelle.

在露易丝才刚恢复正常时，汉丽塔公主又再度来访。为了完成她出嫁前的请托，露易丝与才人还有基修准备一同前往阿尔比翁。而公主派给一行人的随护，居然是菁英中的菁英，狮鷲队队长华都。更惊人的是，华都居然还是露易丝的未婚夫！

La princesse charge Louise d'aller récupérer une lettre sensible qu'elle a envoyé au Prince de Galles au Royaume d'Albion. Elle sera accompagnée de son familier, de Guiche et de Wardes, Capitaine et fiancé de Louise de La Vallière.

Nachdem Louise und Saito sich um den Liebestrank gekümmert haben, erhalten sie eine neue Mission. Um das Bündnis ihres Landes zu stärken, soll Prinzessin Henrietta mit dem Kaiser von Germanien verheiratet werden. Louise und Saito müssen einen indiskreten Brief zurückerhalten, den Henrietta an Prinz Wales von Albion geschrieben hatoder die Hochzeit wird abgesagt. Die Prinzessin kann den Prinzen nicht persönlich sehen, da sich Albion in einem Bürgerkriegszustand befindet. Guiche hört das Gespräch mit und meldet sich freiwillig, um der Prinzessin zu helfen, und Henrietta akzeptiert, sehr zu Louise und Saitos Zorn. Bevor er geht, lernt Saito von Colbert etwas über Gandálfr und die legendäre Leerenmagie sowie eine Geschichte von zwei Drachen. Am Tag der Abreise kommt ihre Eskorte Wardes, Kapitän des Greifgeschwaders, an. Es stellt sich heraus, dass er auch Louises Verlobter ist, und Saito wird eifersüchtig auf ihn.

ゲルマニア国に嫁ぐ事になったアンリエッタ姫の依頼で、姫がアルビオン王国のウェールズ皇太子に宛てた文書を回収する使命を帯びたルイズと才人。 その話を聞いたギーシュも勝手に付いて来る事に。

しかし、アルビオン王国の不安定な行政を懸念した姫が護衛の為に同行させたグリフォン隊隊長ワルドの登場でルイズと才人の関係がギクシャクし始める。

そんな二人の関係を知ってか知らずか、ワルドは前から興味を持っていた才人の剣技と一度手合わせしてみたいと言い始めた。ルイズが見守る中、二人は戦い始めるのだが…。

게르마니아 왕국으로 시집을 가게 된 앙리에타공주의 의뢰로 공주가 알비온 왕국의 웨일즈 황태자

앞으로 보낸 편지를 회수해달라는 부탁을 받은 루이즈와 사이토.

그러나 알비온 왕국의 불안정한 상황을 염려한 공주가 호위를 위해 동행시킨 그리폰대 대장 월드의 등장으로

루이즈와 사이토의 관계가 삐걱거리기 시작한다.

눈치없는 월드는 전부터 흥미를 가지고 있던 사역마와 검술대련을 제의한다.

루이즈가 지켜보는 가운데 두 명은 싸우기 시작하지만….

Depois de cuidar da situação com a poção do amor, Saito recebe uma nova missão. Para fortalecer a aliança de seu país, a princesa Henrietta se casará com o imperador de Germania.

Habiéndose ocupado de la poción de amor, surge nuevamente un nuevo problema. Esta vez, la princesa Henrietta se casará con el emperador de Germania para respaldar al país más pequeño con un poder más fuerte. Para ello, cierta carta que la princesa envió al Príncipe Gales de Albión. Si alguna vez se revela públicamente, el matrimonio sería imposible. Por el momento, Albion se encuentra en estado de guerra civil, por lo que la propia Henrietta no puede ver al príncipe. Por lo tanto, se envía a Louise con un mensaje al Príncipe de Gales solicitando que se recupere la carta. Guiche luego entra, revelando que "accidentalmente" escuchó todo y estaría dispuesto a ayudar a la princesa. Para gran ira de Louise y Saito, Henrietta acepta la oferta de Guiche. El día de la partida, llega la escolta y se revela que es Wardes, el prometido de Louise. Saito siente cada vez más celos de camino a la ciudad portuaria de La Rochelle.

Louise ya se recuperó de su "amor" y ataca a Saito, en esto llega la princesa a la habitación de Louise y le encarga otra misión, la cual, es llevarle una carta a su primo que está en otro reino, Guiche que estaba escuchando todo en la puerta entró y pidió ir también. Al otro día cuando están a punto de partir se encuentran con el "prometido de Louise" el cual es quien la iba a guiar hacia donde tendría que ir.Cuando llegan se instalan de inmediato y el capitán reta a Saito a un duelo y el acepta, se enfrentan y Saito pierde. En esta capítulo también se ve cuando el capitán le pide matrimonio a Louise.