When Commodore Ross sees there's an opportunity to launch a potentially crippling offensive against the Chigs. Forced to abandon the 58th on a barren planet, Ross leaves the marines to fend for themselves with little ammo, no food-and no hope of rescue.

Le général Weirick prépare l'attaque d'une piste d'atterrissage ennemie, sur la planète Demios...

Die Operation "Roundhammer" soll endlich nach langen Vorbereitungen beginnen. 25.000 Soldaten landen auf dem Planteten Demios, aber sie geraten in einen Hinterhalt. Die Militärführung des Menschen fasst einen neuen Plan und entschließt sich schweren Herzens, die Männer ihrem Schicksal zu überlassen ...

Kiedy komandor Ross widzi, że istnieje możliwość rozpoczęcia potencjalnie wyniszczającej ofensywy przeciwko Chigom. Zmuszony do opuszczenia 58. Dywizji na jałowej planecie, Ross opuszcza marines, aby radzili sobie sami, mając niewielką ilość amunicji, żywność i nadzieję na ratunek.

58-й взвод борется за выживание на опустошённой планете, принадлежащей Чигам. Саратоге пришлось их бросить из-за сообщения о готовящемся нападении, чтобы спасти миллионы жизней.