
The River of Stars (1995)
← Back to episode
Translations 12
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The River of Stars |
|
Overview |
Christmas Eve finds the 58th in dire straits: its transport vehicle, damaged in battle, is hurtling uncontrolled into enemy territory and the pilots must struggle to stay alive with no power, no weapons, and no hope of being rescued. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 11 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
11. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 11 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Une rivière d'étoiles |
|
Overview |
Après avoir été touchée par un missile, la navette des cartes gagnante se retrouve en perdition, flottant à travers l'espace. Les passagers de celle-ci n'ont guère d'espoir de s'en sortir... |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Per Anhalter durchs Weltall |
|
Overview |
Weihnachten im Weltall, doch rechte Stimmung wil nicht aufkommen, denn das Schiff unserer Helden wurde schwer getroffen und treibt wehrlos im Orbit. Schließlich entdeckt die Mannschaft, dass auch noch ein Komet ihre Laufbahn kreuzt. Doch wie durch ein Wunder scheint es unerwartete Hilfe zu geben ... |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 11 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Maradj a halottakkal! |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Rzeka Gwiazd |
|
Overview |
Wigilia zastaje 58. Dywizję w poważnych tarapatach: uszkodzony w bitwie pojazd transportowy pędzi w niekontrolowany sposób na terytorium wroga, a piloci muszą walczyć o przetrwanie bez mocy, broni i nadziei na ratunek. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Звёздная река |
|
Overview |
Hа Рождество бравых космических пехотинцев забросили на вражескую территорию. Они приняли таинственное послание о том, как «оседлать» приближающуюся комету и занять позицию на её орбите. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
El rio de las estrellas |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 11 |
|
Overview |
—
|
|