Pong (2012)
← Back to episode
Translations 15
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Pong |
|
| Overview |
XIII is delivered into the hands of Xu Corporation, who believe him to be Victor Gong, also known as XIII.2. While XIII allows the deception to continue, he is plagued by memories that force him to question his true identity. President Carrington imposes a state of martial law, halting the transfer of power to Harriet Traymore. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 9 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
9. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Pong |
|
| Overview |
En Chine, XIII est reçu par Xu Corporation. L'organisation estime qu'il pourrait être un de ses anciens agents. Quelques souvenirs troublants perturbent XIII, qui s'interroge sur son passé... |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Pong |
|
| Overview |
XIII wird in China von der Xu Corporation gefangen genommen. Sie finden heraus, dass diese Person gar nicht Victor Gong ist, aber wie Victor handelt, fühlt und denkt und auch über dessen Erinnerungen verfügt. Pong gelingt es, den letzten „Tesla“-Brief von XIII zu bekommen. Dann wird auch Mozambique gefangen genommen. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Pong |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 9 |
|
| Overview |
—
|
|