Translations 15
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Conspiracy: Day of the Black Sun |
|
Overview |
The first female President of the United States is assassinated by a sniper as she is giving a speech on Independence Day and it becomes evident that it's a conspiracy. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 1 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 1 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
1. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Le jour du soleil noir |
|
Overview |
Un homme est retrouvé dans une forêt de la côte est des États-Unis, gravement blessé et amnésique. Très vite, un commando surarmé retrouve sa trace et tente de le tuer. En prenant la fuite, il se découvre une surprenante aptitude au maniement des armes, mais aussi des réflexes et une violence qu'il ne soupçonnait pas. La police et les services secrets le prennent eux aussi en chasse : on l'accuse du meurtre de la présidente des États-Unis. C'est le début d'une course effrénée pour retrouver son identité et comprendre le rôle qu'on lui fait jouer dans un complot qui touche le sommet de l'administration américaine. Il n'a qu'une piste : le mystérieux chiffre XIII tatoué sur sa clavicule... |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
XIII: Die Verschwörung - Teil 1 (2008) |
|
Overview |
Vor der Serienproduktion war das Comic bereits 2008 als Film umgesetzt worden. Manche der dortigen Darsteller spielten ihre Rollen dann auch in der Serienumsetzung. Als die amerikanische Präsidentin den Abzug der Truppen aus den irakischen Gefilden öffentlich bekannt gibt, macht sie sich damit keine Freunde. Kurz darauf wird sie von der Kugel eines anonymen Killers tödlich getroffen. Ein ehemaliger Irakkämpfer (Stephen Dorff) gerät als Hauptverdächtiger ins Visier der Ermittler. Kurz nach dem Vorfall wird er ohnmächtig von Bauern gefunden, die ihn gesund pflegen. Zunehmend wird es sich darüber bewusst, dass er ein sehr effektiver Killer ohne Gedächtnis ist. Und jeder, der ihm Hilft, begibt sich in Lebensgefahr. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 1 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 1 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 1 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 1 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 1 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 1 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 1 |
|
Overview |
—
|
|