Rosa steht vor den Trümmern ihrer Existenz: Ihr Mann Kalle hatte einen schweren Motorradunfall und liegt im Koma. Ihre Versicherung verlangt 12.000 Euro, weil die Maschine nicht TÜV-tauglich war. Doch Dannis Spürsinn lässt sie auch diesmal nicht im Stich. Sie findet heraus, dass die fabrikneuen Stoßdämpfer, die Kalle kurz vor dem Unfall eingebaut hatte, defekt waren. Als sie eine Sammelklage mit weiteren Geschädigten anpeilt, werden ihrem Engagement Steine in den Weg gelegt.