Monarchy: The Royal Family at Work is a fly on the wall documentary TV series made by the BBC and RDF Media which follows the British Royal Family over the course of a year. The promotion for the documentary caused a controversy in 2007 when the BBC showed a group of journalists a trailer of the series including some shots that were edited in non-chronological order making it erroneously appear that Queen Elizabeth II had stormed out of a photo shoot with Annie Leibovitz after being asked to remove her 'crown'. On 11 July 2007, the controller of BBC One, Peter Fincham, told journalists at the BBC1 new season launch that the trailer showed the Queen "losing it a bit and walking out in a huff". However, the clip which appeared to show the Queen abruptly leaving in an agitated mood was actually of her entering the shoot. The next day, the BBC issued a statement which pointed out the error and formally apologised to the Queen. Both Fincham and the Chief Creative Officer of RDF Media, Stephen Lambert, resigned as a result of the controversy.

Et kongehus er i hoj grad et holdarbejde. Dronningen og hendes familie bakkes op af et pligttro og opmærksomt personale på mere end 300 mennesker, kendt som den kongelige husholdning. Titler som Lord Chamberlain, hofmarskal, går tilbage til middelalderen, mens andre som pressechefen, der nu er stabens mest travle medlem, er af nyere dato. Kongehuset er godt stof, og hele kongehuset bliver fulgt tæt af pressen. Det gælder også et privat besog til et Derby i USA. Dronningen inviterer en gang om året hele det diplomatiske korps til middag, men ikke engang så stort et hus som Buckingham Palace har plads til 1000 siddende gæster, så losningen er en buffet. Den kongelige husholdning har set masser af regenter og kongelige, men selv de er imponerede, da dronningen har inviteret Arsenals fodboldhold til te. Det er ikke hver dag, at man får lov til at servere te og kager for superstjerner.

Cette série documentaire originale offre un aperçu fascinant de la vie et du travail de la Reine Elisabeth II et de sa royale famille. Une année durant, cette série va promener un oeil indiscret, au-delà des images officielles compassées, pour nous révéler le quotidien des membres de la famille royale ainsi que du personnel de Buckingham Palace. Nous découvrons de quelle manière ils exercent et assument leurs devoirs au palais, en Grande-Bretagne et à l'étranger. Dans cet épisode, la reine Elisabeth part aux Etats-Unis pour une visite officielle. Nous découvrons l'incroyable organisation mise en place...

Un seguimiento a la vida de familia real británica en sus visitas al extranjero y deberes domésticos.