On his way back to the Black Order headquarters from Mater, Allen meets a boy named Jean. Jean and his friends have organized a patrol to search for Akuma within the town. Allen warns the boy that this is dangerous, but Jean won't listen.

亚连在护送INNOCENCE回黑教团的途中，碰巧救了遭受恶魔袭击的少年 约翰。约翰对恶魔十分地感兴趣，还与好友一起四处巡逻，寻找恶魔。察觉约翰这样下去会有危险的亚连，劝约翰不要再干涉千年伯爵以及恶魔的事情，但是……

亞連在護送 INNOCENCE 回黑教團的途中，碰巧救了遭受惡魔襲擊的少年 約翰。約翰對惡魔十分地感興趣，還與好友一起四處巡邏，尋找惡魔。察覺約翰這樣下去會有危險的亞連，勸約翰不要再幹涉千年伯爵以及惡魔的事情，但是……

Sur le chemin du QG, Allen rencontre un jeune garçon, Jean, fils de l'un des scientifiques de l'Ordre qui patrouille à la recherche d'Akuma.

Auf dem Weg zurück zum Schwarzen Orden treffen Allen und Toma einen kleinen Jungen namens Jean. Zusammen mit seinem besten Freund Leo hat er eine Patrouille zusammengestellt, um in der Stadt nach Akuma Ausschau zu halten. Tatsächlich erkennt Jean einen der Dämonen, den Allen kurz darauf besiegt.

アレンは回収したイノセンスを黒の教団に持ち帰る途中、街でアクマに襲われそうになっていた少年ジャンを助ける。ジャンはアレンを見て、本物のエクソシストを見たと大興奮。実はジャンの父親は黒の教団の科学班に在籍しており、その父の資料を見てアクマやエクソシストの存在に関心を持ったという。そして自らもアクマを退治しようと意気込んでいた。アレンはそんなジャンに、危険だからアクマに関わるのは止めるように言うが…。