Jared and Peter come to the aid of their friend Robbie who’s been charged with murdering his long-time practical joke adversary. The boys must cast aside their instincts as lawyers and channel their inner prankster to draw out the truth. Damien handles a case for Infeld’s foundation; a turf war for shelf space between a supermarket and a non-profit that employs rehabilitated criminals. Peter finally gets to meet Charlie’s daughter who takes a shine to Pindar.

Suspecté du meurtre de son meilleur ami Roderick "Freck" Hildebrandt, Robbie Ambriano demande de l'aide à Franklin et Bash. Il est persuadé qu'il est victime d'une supercherie mise au point par Freck, de nature extrêmement farceur, mais il n'a malheureusement aucun moyen de le prouver. Les choses se compliquent pour les deux avocats quand Robbie leur avoue qu'il est fiancé à nancy, l'ex-petite amie de Freck. Infeld, quant à lui, demande à Karp de s'occuper d'anciens membres d'un gang dont la boulangerie est menacée par une grande chaîne d'épicerie.

Ein alter Freund von Peter und Jared steht unter Mordverdacht. Robbies Mitbewohner Freck ist verschwunden und die gemeinsame Wohnung blutverschmiert. Außerdem hat Robbie eine Beziehung mit Frecks Ex-Freundin Nancy. Ist Freck aber wirklich tot? Oder steckt er selbst hinter der ganzen Geschichte?

Los chicos ayudan a un amigo que está acusado de matar a su rival. En otra parte, Damien trabaja en un caso para la fundación de Infeld y Peter por fin conoce a la hija de Charlie, que se encariña con Pindar.