Ed tries to save Henry from the embarrassment of being rejected while they are on a double date. Meanwhile, Vince and Bonnie come up with an ad campaign for their real estate business.

Ed ermutigt Henry, die hübsche Kellnerin im Coffee-Shop anzusprechen. Der erste Flirt ist zwar noch etwas holprig, doch die blonde Amy will sich mit Henry treffen. Sie besteht allerdings auf ein Doppeldate – sie will Ed ihrer Tante Marla vorstellen. Tatsächlich verstehen sich die beiden prächtig. Marla war auch bei der Marine und hat den gleichen Humor wie Ed. Zwischen den jungen Leuten will es dagegen nicht funken. Allerdings bemerkt Henry Amys Desinteresse gar nicht …