A wealthy gentleman rancher and his wife want to buy Fury. Fury's not for sale, declares Jim, but his resolve weakens when Joey suffers a head injury that will leave him blind unless he undergoes an immediate $5,000 surgery.

Ein wohlhabender Rancher und seine Frau wollen Fury kaufen. Fury ist unverkäuflich, erklärt Jim, aber seine Entschlossenheit schwindet, als Joey eine Kopfverletzung erleidet, die ihn blind machen wird, wenn er sich nicht sofort einer Operation für 5.000 Dollar unterzieht.