After hearing a patient's chilling confession, Violet turns to Sheldon for advice. Meanwhile, Addison tries to keep her grief a secret, Cooper and Charlotte adapt to their new reality and Sam confronts Sheldon about his denial.

維奧萊特參加了一個支持小組。

Addison ne parvient pas à se remettre de la mort de Mark Sloan, son amour d'antan, ce qui fait ressurgir en elle des craintes et des doutes dont elle n'était jamais vraiment parvenue à se débarrasser. Elle n'ose pas se confier à Jake, lequel comprend pourtant que quelque chose cloche. De son coté, Sam tente de faire comprendre à Sheldon qu'il doit absolument passer des examens mais ce dernier nie sa potentielle maladie...

לאחר ששמעה את וידויו המצמרר של פציינט, ויולט פונה לשלדון על מנת לבקש את עצתו. אדיסון עושה כמיטב יכולתה להסתיר את המרה השחורה אליה נפלה. קופר ושארלוט עושים מאמצים להסתגל למציאות החדשה של חייהם.

Addison non riesce ad accettare la morte di Mark e non riesce nemmeno a parlarne con Jake che, non conoscendo tutta la storia, non riesce a starle accanto come vorrebbe.

După ce ascultă mărturisirea unui pacient, Violet îi cere lui Sheldon un sfat. Între timp, Addison încearcă să își țină secretă suferința. Cooper și Charlotte se adaptează la noua lor realitate; și Sam îl confruntă pe Sheldon cu privire la negarea sa.

Después de escuchar la confesión escalofriante de un paciente, Violet pide consejo a Sheldon. Mientras tanto, Addison intenta mantener su dolor en secreto, Cooper y Charlotte se adaptan a su nueva realidad y Sam se enfrenta a Sheldon por su negación.