
In Which We Say Goodbye (2013)
← Back to episode
Translations 25
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
In Which We Say Goodbye |
|
Overview |
Naomi returns to stand by Addison’s side on her wedding day, Cooper struggles with the hardships of being a stay-at-home father, and Violet begins a new project close to her heart, on the Series Finale of “Private Practice |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 13 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 13 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 13 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
我們說再見的時候 |
|
Overview |
艾迪森與傑克結婚,內奧米回來了。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
13. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 13 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 13 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Ce n'est qu'un au revoir |
|
Overview |
Le jour du mariage d'Addison et Jake est arrivé. L'occasion pour la jeune maman de faire un point sur sa vie amoureuse chaotique, qui a enfin atteint le degré de plénitude qu'elle avait toujours recherché. Naomi fait son retour à Los Angeles pour l'événement. Il n'en faut pas plus pour tourner la tête de Sam, pourtant en couple avec Stephanie. Cooper, quant à lui, ne s'habitue pas à sa nouvelle vie de père au foyer. Violet, de son côté, a décidé de se lancer dans une nouvelle aventure... |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Die letzte Seite im Buch |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 13 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
בו אנו נפרדים |
|
Overview |
בפרק פרידה מיוחד מרופאי מרכז הבריאות "סיסייד", אדיסון מתחתנת עם ג'ייק כשנעמי עומדת לצידה. קופר מתמודד עם העובדה כי הוא עתיד להיות עקר בית, וויולט פוצחת בפרויקט חדש. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
13. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
E qui ci salutiamo |
|
Overview |
È arrivato il giorno delle nozze di Jake e Addison, Naomi è la damigella d'onore e tutti i medici dello studio sono invitati. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 13 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 13 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 13 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 13 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Unde ne spunem la revedere |
|
Overview |
Naomi i se alătură lui Addison în ziua nunții sale, Cooper se luptă cu greutățile unui tată care stă acasă cu copiii, iar Violet începe un nou proiect drag ei. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 13 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 13 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
En el que nos despedimos |
|
Overview |
Naomi vuelve a estar al lado de Addison en el día de la boda, Cooper lucha con las dificultades de ser un padre que se queda en casa, y Violet inicia un nuevo proyecto junto a su corazón. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 13 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 13 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
13. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|