
The Parent Trap (2009)
← Back to episode
Translations 25
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Parent Trap |
|
Overview |
Addison performs a complex utero surgery, proving not only her talents to her father but giving them some common ground. Sam and Naomi deal with have a family crisis when they discover Maya is growing up way too fast. Violet does the unthinkable. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 9 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 9 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 9 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
父母的陷阱 |
|
Overview |
艾迪森必須做一個複雜的宮內手術。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
9. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 9 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 9 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Piège parental |
|
Overview |
Addison effectue une chirurgie in utero complexes, ce qui prouve ses talents de son père, mais leur donnent également un terrain d'entente. Sam et Naomi font face à une crise familiale quand ils découvrent que Maya grandit trop vite. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Die Elternfalle |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 9 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
המלכודת ההורית, חלק א' |
|
Overview |
אדיסון ופיט מטפלים בסיבוך בהיריון של זוג שהפרש הגילאים ביניהם משמעותי. שארלוט וויולט מנסים למצוא פיתרון לחיי האישות של זוג חרדי והקשר בין קופר ושארלוט עדיין מתוח מאוד. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
9. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Delusioni |
|
Overview |
Addison e Pete si ritrovano a collaborare per una coppia di pazienti di Pete che aspetta un bambino e che, durante la gravidanza, ha dei problemi. Addison acconsente ad aiutare l'amico ma, quando conosce la coppia ha dei ripensamenti per proteggere sia il feto sia la donna: la donna infatti, è una sessantenne molto più grande del marito. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 9 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 9 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
The Parent Trap |
|
Overview |
Addison realiza uma complexa cirurgia uterina, provando seu talento para seu pai. Sam e Naomi lidam com uma crise familiar ao descobrir que Maya está crescendo rápido demais. Violet faz o inimaginável. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 9 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Capcana părintelui |
|
Overview |
Addison trebuie să efectueze o intervenție chirurgicală complexă in-utero; Naomi și Sam descoperă că fiica lor are un ritm de creștere prea rapid. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 9 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 9 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
La trampa de los padres |
|
Overview |
Aparecen los problemas familiares al juntarse en la ciudad el padre y la madre de Addison. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 9 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 9 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
9. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|