The squad searches for Chris' son Christian after he is kidnapped.

Chris et Denise rendent visite à tout le monde. Andy s'est portée volontaire pour emmener Christian au parc pour donner un peu de temps à Chris et Denise.

Nick la rejoint au parc et l'aide à mettre Christian dans la voiture ; un homme s'effondre et Nick se rend à son côté immédiatement tandis qu'Andy appelle les secours. Mais elle est trop loin et ne peut pas donner de détail, elle laisse Christian enfermé dans la voiture juste le temps de donner son portable à la femme de la victime. Lorsqu'elle revient à la voiture, la vitre avant est brisée et Christian a disparu. Ils appellent immédiatement la police et toute la division 15 se lance à la recherche du petit.

Chris et Denise rendent visite à tout le monde. Andy s'est portée volontaire pour emmener Christian au parc pour donner un peu de temps à Chris et Denise. Nick la rejoint au parc et l'aide à mettre Christian dans la voiture ; un homme s'effondre et Nick se rend à son côté immédiatement tandis qu'Andy appelle les secours. Mais elle est trop loin et ne peut pas donner de détail, elle laisse Christian enfermé dans la voiture juste le temps de donner son portable à la femme de la victime. Lorsqu'elle revient à la voiture, la vitre avant est brisée et Christian a disparu. Ils appellent immédiatement la police et toute la division 15 se lance à la recherche du petit.

כריס מגיע לבקר ביחידה, אך הביקור הופך לסיוט כשבנו כריסטיאן נחטף וכל התחנה יוצאת לחפש אותו. כשזהות החוטף מתגלה, עולמו של כריס עלול לקרוס.

O filho de Chris é raptado enquanto estava sob os cuidados de Andy e Nick. Os esforços se concentram em achá-lo, mas uma revelação de Chris pode destruir sua família.

Poco después de la llegada de Chris y de su familia a la ciudad, el hijo de éste es secuestrado cuando se encontraba en un parque al cuidado de Andy y de Nick.

Chris y su familia vienen de visita a la ciudad.