Ellen's plan to bring her students to see Ron's dental office is met with resistance by a racist parent.

Für ihre Schulklasse organisiert Ellen immer wieder Ausflüge, bei denen ihre Schüler in die Berufswelt hinein schnuppern können. In dieser Woche ist der Alltag des Zahnarztes dran, wo es sich natürlich anbietet, die Kinder in Rons Praxis einzuladen. Aber Ron stellt sich gegen diesen Plan. Da ist Streit vorprogrammiert!