A Skips in Time (2013)
← Back to episode
Translations 34
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
A Skips in Time |
|
| Overview |
After a time-traveling tornado sends an 18th-century Skips to the present, Mordecai and Rigby have to help present Skips return his teenage self to his time or else he will die. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
穿越跳跳 |
|
| Overview |
跳跳意外發現他擁有一種時光旅行的能力，但他在回到過去的時候不小心改變了一些歷史事件，導致了災難性的後果。 |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
穿越跳跳 |
|
| Overview |
跳跳意外发现他拥有一种时光旅行的能力，但他在回到过去的时候不小心改变了一些历史事件，导致了灾难性的后果。 |
|
Croatian (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizoda 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Hop v čase |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 6 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Un visiteur du passé |
|
| Overview |
Alors qu'une dangereuse tornade traverse le parc, Walks, nom que portait Skips lorsqu'il était jeune, au XVIIIe siècle, en est éjecté. Mais sa présence a pour effet de faire disparaître le Skips du présent. Le groupe dispose de vingt quatre heures pour ramener Walks à son époque, sinon Skips mourra... |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 6 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Folge 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Skips a múltból |
|
| Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第6話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Latin (la-LA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Hopsanie w czasie |
|
| Overview |
Kiedy nastoletni Hop podczas polowania na burze przypadkowo zostaje wysłany w przyszłość, Mordechaj i Rigby muszą pomóc mu wrócić do roku 1700. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Um Salto no Tempo |
|
| Overview |
Mordecai e Rigby precisam ajudar Saltitão a devolver o Saltitão Adolescente a 1700. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Skips în timp |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Skips Viaja en el Tiempo |
|
| Overview |
Durante una gran tormenta, un singular visitante llega al parque: el Skips del siglo XVIII, conocido en esos tiempos como Walks. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Skips en el tiempo |
|
| Overview |
Mordecai y Rigby tienen que ayudar a Skips a devolver a su yo adolescente al siglo XVIII. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Skips'in Zaman Yolculuğu |
|
| Overview |
Mordecai ve Rigby, Skips'in Ergen Skips'i 1700'lere geri göndermesine yardım etmelidir. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 6 |
|
| Overview |
—
|
|