
Trash Boat (2012)
← Back to episode
Translations 34
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Trash Boat |
|
Overview |
Rigby changes his name and has to change it back when he realizes that he picked the stupidest name ever... "Trash Boat." |
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 23 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 23 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
垃圾船 |
|
Overview |
Rigby 改了自己的名字以變得更酷,但很快就後悔了。 |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
垃圾船 |
|
Overview |
Rigby 改了自己的名字以变得更酷,但很快就后悔了。 |
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Epizoda 23 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Smeťák Lóďa |
|
Overview |
Rigby si změní jméno a své volby rychle lituje. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 23 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 23 |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 23 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Sale rafiot |
|
Overview |
Fasciné par une vedette du rock qui dit avoir accédé à la gloire en changeant de nom, Rigby décide d'en faire de même. Choisissant ce nouveau nom au hasard, selon la méthode de la vedette, il devient la risée non seulement du parc, mais du monde entier qui apprend la nouvelle dans les journaux... |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 23 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Folge 23 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 23 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Kuka ladik |
|
Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 23 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 23 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第23話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 23 |
|
Overview |
—
|
|
Latin (la-LA) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 23 |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 23 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 23 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Śmieć Łódka |
|
Overview |
Rigby zmienia imię na ŚmiećŁódka. Niebawem tego żałuje i chce wrócić do swojego starego imienia. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Canoa Furada |
|
Overview |
Depois de ver um comercial na TV, Rigby decide mudar seu nome para duas palavras completamente aleatórias. O nome escolhido é "Canoa Furada". |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 23 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Barca de gunoi |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 23 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Barco Basurero |
|
Overview |
Rigby cambia su nombre a "Barco Basurero" luego de mirar a un rockero que triunfa solo por su nombre, pero a Rigby no le gusta ese nombre por las burlas que consigue en el parque. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Barca roña |
|
Overview |
Rigby se cambia el nombre por Barcarroña y acaba arrepintiéndose. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 23 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 23 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Çöp Teknesi |
|
Overview |
Mordecai cep telefonundan yanlışlıkla Margaret'i arar ve ona bıraktığı utanç verici sesli mesajı silmesi gerekir. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 23 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 23 |
|
Overview |
—
|
|