Replaced (2012)
← Back to episode
Translations 34
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Replaced |
|
| Overview |
When Benson tries out an ostrich and a possum as replacements for Mordecai and Rigby, they have to fight for their jobs. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
換人 |
|
| Overview |
Benson 用一隻鴕鳥和一隻負鼠取代了Mordecai 和Rigby，於是兩人為了保住自己的工作而展開爭鬥。 |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
换人 |
|
| Overview |
Benson 用一只鸵鸟和一只负鼠取代了 Mordecai 和 Rigby，于是两人为了保住自己的工作而展开争斗。 |
|
Croatian (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizoda 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Vyhazov |
|
| Overview |
Poté, co je Benson nahradí pštrosem a vačicí, bojují o svou práci. |
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 22 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Remplacés |
|
| Overview |
Exaspéré par les retards systématiques de Mordecai et Rigby, Benson confie leur job à deux jeunes diplômés de l'institut de technologie technique. S'il est satisfait de leur travail, Mordecai et Rigby sont certains de perdre leur job. Ils ne trouvent qu'un moyen de sauver leur place : empêcher les diplômés de mener à bien la tâche qu'il leur a confiée... |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 22 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Folge 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Felváltva |
|
| Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第22話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Latin (la-LA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Zwolnieni |
|
| Overview |
Mordechaj i Rigby sabotują pracę dwóch nowych pracowników, aby Benson ich nie zwolnił. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Substituído |
|
| Overview |
Ao acordar depois de uma sessão de pizza na noite anterior, Mordecai se dá conta de que ele e Rigby estão atrasados para uma reunião com Benson no pedalinho. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Înlocuit |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Reemplazados |
|
| Overview |
Rigby pone el despertador a las 6 PM en vez de las 6 AM y junto a Mordecai van apresurados porque creen que Benson se enfadará. pero descubren que los ha reemplazado con dos ayudantes, Chad y Jeremy. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sustituidos |
|
| Overview |
Mordecai y Rigby tienen que luchar por su trabajo contra sus sustitutos. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Kovulma |
|
| Overview |
Benson, devekuşu ve keseli sıçanı Mordecai ve Rigby'in yerine getirince, ikili işleri için savaşmak zorunda kalır. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 22 |
|
| Overview |
—
|
|