Mordecai and Rigby find out that everyone has been invited by Muscle Man to High Five Ghost’s birthday party except them. They decide to go anyway.

Mordecai和Rigby發現除了他們以外，所有人都被肌肉男邀請參加High Five Ghost的生日派對。他們還是決定去。

Mordecai和Rigby发现除了他们以外，所有人都被肌肉男邀请参加High Five Ghost的生日派对。他们还是决定去。

Mlátička všechny pozve na Plácačovu oslavu narozenin. Až na Mordecaie a Rigbyho.

Mordechai en Rigby komen erachter dat Bullebak hen niet heeft uitgenodigd voor het verjaardagsfeest van High Five Spook. Ze besluiten toch te gaan.

Mordecai et Rigby apprennent par la bande que monsieur Muscles donne une fête pour l'anniversaire de Fantôme Frappeur. Furieux de ne pas être invités, ils vont tenter par tous les moyens de s'introduire dans la fête...

Muscle Man parla segretamente con Benson, Pops e Skips invitandoli ad una festa. Gli unici che non sanno la cosa sono Mordecai e Rigby che implorano di venire alla festa, alla fine Muscle Man li invita dopo che i due gli puliscono tutto la roulotte. Durante la festa i due incontrano Batti Dieci il fratello maggiore di Batti Cinque, i due vendono l'anima e diventano dei fantasmi, la cosa viene notata da Batti Cento il nonno dei due che gli spiega per liberarsi dalla maledizione, è salvare una vita umana. Ne approfittano per salvare, Muscle Man che si è finto male, tuttavia la maledizione non scompare e i due scoprono la cosa. Decidono allora di rassegnarsi tuttavia, quando Muscle Man si sente male ma sta volta davvero, i due non accettano inizialmente ma poi lo salvano tornando normali. Alla fine Muscle Man parla ancora una volta segretamente con gli altri, ma Mordecai e Rigby non interessa.

Mordechaj i Rigby dowiadują się o imprezce Atlety, ale ten ich nie zaprasza. Na wszelkie możliwe sposoby chcą się tam dostać.

Musculoso vai dar uma festa para fantasmão, mas não convida Mordecai e Rigby, que tentam descobrir porque não foram chamados e entram na festa de penetras.

Маслмен приглашает всех на вечеринку по случаю Дня рождения Дай Пять, за исключением Мордекая и Ригби. Они считают, что из-за инцидента тем утром, когда Ригби задыхался из-за еды, Мордекай помог ему, но еда попала в стакан Маслмена вызвав всплеск соды, она попала прямо ему на лицо. Мордекай и Ригби пытаются сорвать вечеринку, но их не пропускают. Брат Дай Пять, Пять дай, превращает Мордекая и Ригби в призраков, чтобы они могли пройти через стену. Тем не менее, Дай Пять и его отец говорят им, что они могут остаться призраками навсегда, и единственный способ вернуть все назад, это напугать кого-то. Мордекай и Ригби пугают Маслмена, но он умирает от сердечного приступа. Однако Маслмен открывает глаза и признается, что это все был розыгрыш.

Musculoso invita a todos a la fiesta de cumpleaños de Fantasmín, excepto a Mordecai y a Rigby. Ellos creen que es por un incidente con la soda ocurrido esa mañana, así que tratan de llegar a la fiesta.

Mordecai y Rigby se dan cuenta de que Musculitos ha invitado a todo el mundo a la fiesta de cumpleaños de Chócala... menos a ellos.

Mordecai ve Rigby, Çak Beşlik Hayalet'in doğum gününe Kas Adam'ın onlar hariç herkesi davet ettiğini öğrenip yine de partiye gitmeye karar verirler.