
2x26
The Thousand Year Answer (2002)
← Back to episode
Translations 14
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Thousand Year Answer |
|
Overview |
When the match comes to a close, Sai is left the victor. However, when Hikaru discovers a flaw in the game that not even Sai was aware of, Sai finally realizes why he was allowed to return to the world of the living. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第五十六局 千年的答案 |
|
Overview |
除了和谷与小亮之外,绪方也从网路上看到塔矢名人与Sai的对弈,当大家都十分惊异竟然有一个不知名的棋士能与五冠王塔矢名人下到这种程度时,也开始猜测他究竟是谁…… |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
千年的答案 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
千年的答案 |
|
Overview |
除了和谷與小亮之外,緒方也從網路上看到塔矢名人與 Sai 的對弈,當大家都十分驚異竟然有一個不知名的棋士能與五冠王塔矢名人下到這種程度時,也開始猜測他究竟是誰…… |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
26. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 26 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Folge 26 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 26 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
千年の答え |
|
Overview |
sai VS toya koyoの緊迫したネット碁対局は進む。その対局を若手研究会のアパートでネット観戦していたアキラはなぜ父がsaiと打っているかという疑問を抱いていた。この対局は事前に約束されていたことから、父がsaiと会っていたのではという考えに行き着く。そして、ヒカルが病院へ見舞いに来ていたということを思い出し・・・ |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
천년의 대답 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 26 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Разгадка его тысячелетия |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 26 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 26 |
|
Overview |
—
|
|