English (en-US)

Name

Taglines

Overview

Hebrew (he-IL)

Name

רולאבוגן

Taglines

Overview

טלנובלה ארגנטינאית המביאה את סיפורם של חבורת צעירים שמנסה להציל תאטרון ישן ונטוש בשם "אל רפוחיו", כל זאת בהנהגתו של אמאדאו, המורה למוזיקה שמאמין בחבורה הצעירה ומעודד אותם להקים להקה. החבורה כולה נתקלת ביריבה מרה בשם מקסימה, שמעוניינת לשלם כל מחיר על מנת להשתלט על מבנה התאטרון. כדי להתמודד מולה, הם יהיו זקוקים לכסף רב, שאותו ינסו להשיג דרך ההצלחה של הלהקה שהקימו, ושמה הוא "רולאבוגן".

Portuguese (pt-BR)

Name

Taglines

Overview

A história de cinco jovens com suas personalidades diferentes e classes sociais, acabam sendo guiados pela casualidade ou seria o destino, até um velho teatro abandonado pelo tempo. Ali juntos, descobrirão nos escuros corredores, um rabugento velho professor de música chamado Amadeo, que no passado foi um talentoso e reconhecido músico.

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

El Refugio (de los Sueños)

Taglines

Overview

La trama cuenta la historia de cinco jóvenes, totalmente desconocidos y con muy poco en común, que se encontrarán por casualidad en un teatro abandonado que está a punto de ser demolido llamado «El Refugio». En los pasillos del teatro conocerán a un viejo profesor de música, Amadeo, que guiará sus caminos y los impulsará a formar una banda, Rolabogan. Amadeo, Piru, Fran, Belu, Coco y Fer lucharán juntos contra Maxima, propietaria de la Academia Linares Pacheco, que quiere apoderarse del teatro y es capaz de pagar cualquier precio. La banda decidió transformar «El Refugio» en un bar de música con el objetivo de ahorrar el dinero para así salvar al teatro de la demolición y el abandono. Los cinco amigos aprenderán lecciones valiosas de la vida y la convivencia, juntos vivirán inolvidables aventuras y amores.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login