Vasco diz a Tomás que se vê a casar com Mariana, a ter filhos e a viver com ela para sempre. Carlos tenta escrever um novo texto mas não consegue concentrar-se pois lembra-se do beijo que Sónia lhe deu. Leandro não compreende a mudança de visual de Salvador e diz que o amigo está parecido com Carlos. Isaura aceita a proposta de Susana para mudar-se para casa dela.