結局、定期船の再開を待つことになってしまったリッドたち。そんな中、ウラヌスのお風呂が故障中だということで、ファラたち女性陣は観光地図を頼りに山の中にある温泉を目指すことになった。その地図に以前見つけたメルニクス文明の遺跡が載ってないことに気づいたキールは、リッドと共に旧市街へと調査に向かい…。