Item: François Gaillard ou la vie des autres

Language: fr-FR

Type of Problem: Design_issue

Extra Details: Lors de la première diffusion en 1971-1972, chacune des 8 parties étaient divisée en 5 épisodes d'une durée d'environ 15 minutes, soit un total de 40 épisodes, comme cela est visible sur l'Inathèque.

Ce n'est que lors de la rediffusion sur Antenne 2 en 1975 que la série a été regroupée en 8 épisodes d'environ 1 heure.

When this series first aired in 1971-1972, each of the eight parts was divided into five episodes each lasting approximately 15 minutes, for a total of 40 episodes, as can be seen on the Inathèque.

It wasn't until the rebroadcast on Antenne 2 in 1975 that the series was grouped into eight episodes each approximately one hour long.