Lorsque Phileas Fogg et Passepartout arrivent à San Francisco, ils rencontrent un nouvel obstacle : à l'occasion de la fête, toutes les institutions locales sont fermées et les diligences ne quittent pas la ville. Tous les habitants se rassemblent à la gare, d'où un train spécial doit partir pour Promontory Point à l'occasion de l'inauguration du chemin de fer transcontinental.

Прибыв в Сан-Франциско, Филеас Фогг и Паспарту сталкиваются с новым препятствием: по случаю праздника все местные учреждения закрываются, а дилижансы из города не выезжают. Все жители собрались на вокзале, откуда должен отправиться специальный поезд до Промонтори-Поинт на открытие трансконтинентальной железной дороги.