A rash of attacks in the Gulf of Mexico spark a major investigation. The team studies these super-rare encounters from a shark’s perspective.