
Miniseries (2025)
← Back to season
Translations 10
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Miniseries |
|
Overview |
Explore one of the greatest manhunts in New York City history, from inside the NYPD’s desperate race to catch the infamous .44-caliber killer—and into the disturbing mind of David Berkowitz himself— to newly unearthed recordings offering a rare insight into David Berkowitz's twisted psyche, revealing what was going through his mind as he unleashed a reign of terror in the late 1970s. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 1 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 1 |
|
Overview |
Erleben Sie eine der größten Fahndungen in der Geschichte von New York City, von der verzweifelten Jagd der New Yorker Polizei auf den berüchtigten Mörder mit dem Kaliber 44 bis hin zu den verstörenden Gedanken von David Berkowitz selbst - und zu neu entdeckten Aufnahmen, die einen seltenen Einblick in David Berkowitz' verdrehte Psyche gewähren und enthüllen, was ihm durch den Kopf ging, als er in den späten 1970er Jahren eine Schreckensherrschaft auslöste. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
1. évad |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 1 |
|
Overview |
뉴욕 역사상 가장 큰 규모로 진행되었던 범인 추적 과정이 강렬한 3부작 시리즈에 담긴다. 《살인을 말하다: 샘의 아들 테이프》는 악명 높은 44구경 살인마를 잡기 위해 필사적으로 추적을 펼쳤던 NYPD의 내부와 함께 범인 데이비드 버코위츠의 섬뜩한 머릿속으로 관객들을 데려간다. 최근에 발견된 기록을 통해 이 작품은 1970년대 후반 버코위츠가 무차별의 공포를 휘두를 때 그가 어떤 생각을 하고 있었는지 공개함으로써 그의 뒤틀린 정신 상태에 대해 들여다볼 드문 기회를 제공한다. 경찰과 언론인, 생존자들의 입을 통해 당시의 상황에 대해 직접 들어보는 것은 물론, 암호 같은 편지, 과열된 언론 보도, 그리고 어디에나 있지만 어디에도 없는 듯한 살인마의 존재가 어떻게 공포에 불을 붙이고 도시를 휩쓸게 되었는지를 들여다본다. 에미상 수상과 아카데미상 노미네이션에 빛나는 조 벌린저 감독이 만든 《살인을 말하다》의 새로운 챕터로, 미국 역사상 가장 악명 높은 사건을 심도 있게 파헤친다. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|