Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Through China's Lens |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
镜头下的中国 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
鏡頭下的中國 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
本影片透過中國新一代攝影家的作品去看中國的現代化。它網羅了中國近年來著名的攝影師,並有很多台灣著名學者協著拍攝。法國導演 Emma Tassy 透過中國新一代攝影師的鏡頭,深度剖析中國當下的困境與禁忌,榮耀與華麗,是一部關於中國近年掘起與其成功背後代價的影片。 |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
La Chine dans l'objectif |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Plaques sensibles de leur pays et de leur société, de jeunes photographes chinois nous livrent leur vision de la deuxième puissance mondiale en pleine mutation. Cette série documentaire nous entraîne dans le sillage d’artistes qui arpentent la Chine leur appareil à la main. Avec un regard d’une modernité saisissante, ils témoignent des bouleversements que traverse le pays. Mutation des paysages, urbanisation forcenée, émergence de l’individualisme et du sentiment d’isolement qui l’accompagne, leurs photos dessinent un portrait au présent de l’empire du Milieu. Des images extraordinaires pour mieux saisir le fracas d’une époque. |
|