Translations 5
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Scooby-Doo Show |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Mystery Inc. solves new mysteries in this show. |
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Le Scooby-Doo Show |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Scoubidou, toujours accompagné de ses amis Fred, Daphné, Vera et de son inséparable compagnon Sammy, continue de résoudre les mystères insolubles qui croise sa route, bien malgré lui. Dans certaines aventures, la fine équipe est complétée par Scoubidur, le cousin de Scoubidou. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Scooby-Doo Show |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
O Show do Scooby-Doo |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Um grupo de quatro adolescentes metidos a detetives (Fred, Velma, Daphne e Salsicha) e o cão chamado Scooby-Doo, viajam num furgão psicodélico chamado Máquina do Mistério, e ajudam a investigar casos misteriosos. O sucesso de Scooby-Doo impulsionou os criadores da Hanna-Barbera a lançarem nos anos 70 e 80 novas aventuras do cão e sua trupe. Em 1978, foi lançada a terceira temporada de The Scooby-Doo Show, com 16 episódios. Nessa série, teve a estreia de um novo personagem, Scooby-Dão, um primo caipira de Scooby-Doo. |
|