
Amika (2008)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Амика |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Заможната фламандска фамилия Дьо Лафайет живее в крак с времето. Бащата Херберт е общоприет бизнесмен с модерна конюшна, но надменността на жена му Мари-Луиз влияе зле на разхайтената дъщеря Мари-Клер. Синът Оливер пък е мошеник, който обича да разиграва хората с помощта на приятели. Най-добрият кон на фамилията, жребецът Амика, започва да не се справя добре в ръцете на Мари-Клер и наконтения ѝ треньор Каспер. Нещата тръгват добре при Мерел, наивната дъщеря на местния изобретател Тис, под ръководството на Жан, който открива потомствения ѝ талант. Нейната майка е загинала на цирковия манеж. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Amika |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Merel de Ridder wil graag een baantje, en ziet een advertentie in de krant staan voor een stalhulp op manege 'De Paardenhoeve'. Omdat Merel paarden helemaal geweldig vind, wil ze dit baantje heel graag, maar haar vader, Tijs, verbiedt Merel om daar te gaan werken. Sinds de dood van Merel's moeder, haat Tijs paarden, en moet hij niets van die beesten weten. Eerst twijfelt Merel, maar uiteindelijk gaat ze toch naar die manege toe om te solliciteren. Ze wordt aangenomen, maar haar vader mag hier niets van te weten komen, want dan kan Merel het wel vergeten. |
|