
The Kidnapping Day (2025)
← Back to main
Translations 5
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Kidnapping Day |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
To secure his daughter’s heart surgery funds, Masamune Shinjo, urged by his wife, attempts to kidnap heiress Rin Nanase. When Rin loses memory, he pretends to be her father—only to become a murder suspect after her parents are killed. Forced to flee with the genius girl, he must unravel the truth behind the crimes. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
诱拐之日 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
新庄政宗为了给患有心脏病的女儿筹集手术费用,在妻子的提议下,打算绑架富裕的医院院长的女儿七濑凛。到最后他还是还犹豫不决,好不容易来到了目的地院长家附近,一个女孩冲了出来。千钧一发之际,因为急刹车避免了事故,下一瞬间,那个少女就失去意识倒下了。慌忙跑过去的新庄,发现昏迷的女孩正是绑架的目标凛。醒来的凛因为不知道自己是谁而陷入混乱,注意到凛丧失记忆的新庄谎称自己是她的爸爸,从此以后就一直扮演着父亲的角色。 但是紧接着,事态朝着意想不到的方向发展。凛的父母,院长夫妇被杀害了。因为这个事件,新庄一下子成了杀人嫌疑犯。如果不解开自己不记得的杀人事件之谜,就会陷入穷途末路的最坏状况…… 而且,被绑架的凛还会多国语言,是个博学多识、思维敏锐的天才儿童。新庄被好胜又坚强的凛批评,不知何时得到了如何摆脱这种状况的建议……成为命运共同体的绑架犯新庄和天才少女凛开始了一场与众不同的逃亡之旅…… |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
誘拐之日 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
新莊政宗為了給患有心臟病的女兒籌集手術費用,在妻子的提議下,打算綁架富裕的醫院院長的女兒七瀨凜。到最後他還是還猶豫不決,好不容易來到了目的地院長家附近,一個女孩衝了出來。千鈞一髮之際,因為急剎車避免了事故,下一瞬間,那個少女就失去意識倒下了。慌忙跑過去的新莊,發現昏迷的女孩正是綁架的目標凜。醒來的凜因為不知道自己是誰而陷入混亂,注意到凜喪失記憶的新莊謊稱自己是她的爸爸,從此以後就一直扮演著父親的角色。 但是緊接著,事態朝著意想不到的方向發展。凜的父母,院長夫婦被殺害了。因為這個事件,新莊一下子成了殺人嫌疑犯。如果不解開自己不記得的殺人事件之謎,就會陷入窮途末路的最壞狀況…… 而且,被綁架的凜還會多國語言,是個博學多識、思維敏鋭的天才兒童。新莊被好勝又堅強的凜批評,不知何時得到了如何擺脱這種狀況的建議……成為命運共同體的綁架犯新莊和天才少女凜開始了一場與眾不同的逃亡之旅…… |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
誘拐の日 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
ある夏の夜、新庄政宗は逡巡しながら高級住宅街へと車を走らせていた。彼は、これから裕福な病院長の娘である七瀬凛を誘拐しようとしていた――。 実は、新庄の娘・芽生は重い心臓病を患っており、莫大な手術費用を確保するため、妻の汐里が誘拐を計画したのだ。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
유괴의 날 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
(TV아사히 07/08 PM 21:00~) 심장병에 걸린 딸의 수술비를 마련하기 위해 부유한 병원장의 딸이자 천재소녀를 유괴하게 된 주인공이 갑작스러운 병원장 부부의 죽음으로 살인 용의자가 되어 함께 도망치며 범인을 찾는 미스터리극 출연: 사이토 타쿠미, 나가오 유노, 후카자와 타츠야 (Snow Man), 아다치 유미, 노조미 후토, 사토 칸타, 하세가와 하츠노리, 스즈키 코스케, 우치다 유키, 에구치 요스케 등 |
|