In this revival of the charming Aussie series, Sonny Hammond is a park ranger with two children Jerry and Louise. The kids are involved in adventures that often have an environmental theme. Kate Burgess is a researcher at the habitat.

Dvojčata Jerry a Lou mají trochu nezvyklého nejlepšího kamaráda. Je to klokaní slečna jménem Skippy. Jednoho dne ale přijde zpráva, která může znamenat konec jejich přátelství. Tatínek dvojčat totiž dostal novou práci, kvůli které se musí rodina přestěhovat do města, kam s nimi Skippy nemůže. Za čas se děti dozvídají, že Skippy má od jejich odjezdu problémy. Na pár dní se tedy vrátí, aby jí pomohli. Jenže právě těch pár dní naštěstí rozhodne o tom, že si děti i tatínek uvědomí, že jejich domov není ve městě a že kamarádku Skippy už nikdy neopustí. A tak můžou zažívat další společná dobrodružství.

Sonny Hammond est garde forestier du parc national. Après un grave accident impliquant un sauvetage dangereux par hélicoptère, il se voit transféré avec sa famille en ville. Tout comme lui, Louise et Jerry ses enfants sont malheureux, mais surtout trustes d'être loin de leur ami, Skippy le kangourou. La famille décide alors d'investir dans une petite attraction touristique en difficulté, nommé Habitat...

Сонни Хэммонд вместе со своими детьми, 10-летними близнецами, живет в заповеднике на тропическом севере Австралии, где с его семьей и любимцем, кенгуренком Скиппи, происходят бесконечные приключения.