Si dans un "Un crime parfait" ce sont des affaires plutôt récentes qui sont traitées, suivant l'actualité, dans cette mouture estivale de l'émission, ce sont dans les archives de la police que l'on va se plonger, dans des affaires anciennes, encore inédites mais qui toujours aujourd'hui présentent un intérêt. Une nouvelle façon de parler du crime, cette fois-ci avec plus de recul sur les événements.