Translations 31
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
It's a Spaceship / It's a Present |
|
| Overview |
Riley zooms away to a distant planet and meets a cute space alien. Riley's birthday inspires an amazing party full of surprises. |
|
Arabic (ar-AE) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-SG) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 8 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 8 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 8 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 8 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
8. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
C’est un vaisseau spatial / C’est un cadeau |
|
| Overview |
Riley s'envole vers une lointaine planète et rencontre un adorable extraterrestre. Les amis de Riley organisent une fête d'anniversaire pleine de jolies surprises. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
C’est un vaisseau spatial / C’est un cadeau |
|
| Overview |
Riley s'envole vers une lointaine planète et rencontre un adorable extraterrestre. Les amis de Riley organisent une fête d'anniversaire pleine de jolies surprises. |
|
German (de-AT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Folge 8 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Mein Karton ist ein Raumschiff / Mein Karton ist ein Geschenk |
|
| Overview |
Riley fliegt zu einem fernen Planeten und trifft dort ein süßes Alien. Rileys Geburtstag wird mit einer großen Party voller Überraschungen gefeiert. |
|
German (de-CH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Folge 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Hindi (hi-IN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
8. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
È un'astronave / È un regalo |
|
| Overview |
Riley sfreccia su un pianeta lontano e conosce un alieno adorabile. Il compleanno di Riley è l'occasione per una grande festa piena di sorprese. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
うちゅうせん / おたんじょう日プレゼント |
|
| Overview |
ライリーはとおくはなれたわくせいへ飛び立ち、かわいいうちゅうじんとであいます。ライリーのたんじょう日をきっかけにサプライズがいっぱいのすてきなパーティーが開かれます。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
우주선 / 선물 |
|
| Overview |
머나먼 행성으로 날아간 라일리는 귀여운 외계인을 만난다. 라일리의 생일에 놀라움으로 가득한 파티가 펼쳐진다. |
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
To statek kosmiczny / To prezent |
|
| Overview |
Riley leci na odległą planetę, gdzie spotyka uroczego kosmitę. Z okazji urodzin Riley odbywa się pełne niespodzianek przyjęcie. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
É uma nave espacial / É um presente de aniversário |
|
| Overview |
Riley voa para um planeta distante e conhece um adorável alien do espaço. O aniversário de Riley inspira uma incrível festa cheia de surpresas. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Это космический корабль / Это подарок |
|
| Overview |
Райли летит на далёкую планету и знакомится с милым инопланетянином. На день рождения для Райли устраивают потрясающий праздник, полный сюрпризов. |
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Es una nave espacial / Es un regalo |
|
| Overview |
Riley viaja a un planeta lejano y conoce a un lindo alienígena. El cumpleaños de Riley inspira una fiesta asombrosa y llena de sorpresas. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Es una nave espacial / Es un regalo |
|
| Overview |
Riley despega hacia un planeta lejano y conoce a un alienígena muy cuqui. El cumple de Riley es una fiesta alucinante llena de sorpresas. |
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
8. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Це космічний корабель / Це подарунок |
|
| Overview |
Райлі летить на далеку планету і знайомиться з гарненьким інопланетянином. На день народження для Райлі влаштовують неймовірне свято, повне несподіванок. |
|