The Tale of the Long Ago Locket (1994)
← Back to episode
Translations 20
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Tale of the Long Ago Locket |
|
| Overview |
A boy is transported by to the Revolutionary War, where he must help a solider return to his girlfriend, before she marries another man. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 2 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 2 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 2 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
L'histoire du vieux médaillon |
|
| Overview |
Un adolescent trouve un bouton qui raconte une bataille historique. |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
L’Histoire du vieux médaillon |
|
| Overview |
Un adolescent trouve un bouton qui raconte une bataille historique. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Die Geschichte von Kapitän Schwertfischs Schatz – Teil 2 |
|
| Overview |
Rushs Bruder ist von einem Geist gekidnappt worden. Auf der Suche nach Hilfe landet er bei Dr. Vink. Dort erfährt Rush, was es mit der mysteriösen Truhe auf sich hat. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
O Conto do Medalhão Antigo |
|
| Overview |
A timidez de Jimmie o atrapalha com as garotas, até que ele passeia pela floresta um dia, e acaba sendo transportado por mágica à revolução. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
El Tesoro del Capitán Cutter - Segunda Parte |
|
| Overview |
Conclusión. Cuando el capitán Cutter rapta al hermano menor, el mayor está a punto de salvarlo y cobrar venganza por la muerte de su bisabuelo, asesinado por el mismo Cutter. Este es el primer y único episodio en que el Dr. Vink es un aliado del protagonista, así como su última aparición en el programa. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
2. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 2 |
|
| Overview |
—
|
|