The Tale of the Quicksilver (1994)
← Back to episode
Translations 20
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Tale of the Quicksilver |
|
| Overview |
A long time ago a young girl named Laura was haunted by someone or something lurking in the walls of her house. She tried to get rid of the ghost but failed and died in the process. A year later, two new brothers move into the same house and discover that history repeats itself. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 11 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 11 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 11 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
L'histoire du vif argent |
|
| Overview |
Deux frères découvrent que leur nouvelle maison est hantée. |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
L’Histoire du vif-argent |
|
| Overview |
Deux frères découvrent que leur nouvelle maison est hantée. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Die Geschichte vom Quecksilber |
|
| Overview |
Kiki erzählt die Geschichte von Aaron und seinem kleineren Bruder Doug: Die beiden ziehen mit ihrer Familie in ein neues Haus ein. Aber in ihrem Zimmer spukt es. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
O Conto de Quicksilver |
|
| Overview |
Aaron e seu irmão Doug estão sendo assombrados por 2 fantasmas, um espírito brincalhão e uma criatura perversa que quer que Doug seja sua próxima vítima. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
El relato del fantasma |
|
| Overview |
Dos jóvenes, Aaron y Connie, tratan de vencer a una criatura maligna que provocó la muerte de la hermana gemela de Connie hace años atrás, y que ahora amenaza con llevarse al hermano menor de Aaron. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
11. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 11 |
|
| Overview |
—
|
|