1x11
The Tale of the Dark Music (1992)
← Back to episode
Translations 20
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Tale of the Dark Music |
|
| Overview |
Andy Carr moves in the new neighborhood where things don't start out well until he figures out that there's something hidden inside his basement. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 11 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 11 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 11 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
L'histoire de la ténébreuse musique |
|
| Overview |
Un être mystérieux et un voyou habitent la cave d'une maison. |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
L’Histoire de la ténébreuse musique |
|
| Overview |
Un être mystérieux et un voyou habitent la cave d'une maison. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Die Geschichte von der Musik der Finsternis |
|
| Overview |
Andys Familie erbt ein schönes, altes Haus von einem Onkel. Doch der Reichtum des Onkels ist mysteriöser Art: In dem Haus geht es, wie Andy bald erfährt, nicht mit rechten Dingen zu. (Text: Premiere) |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
O Conto da Música das Trevas |
|
| Overview |
A antiga casa de um tio guarda surpresas assustadoras para um jovem e sua família. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
La historia de la música en la oscuridad |
|
| Overview |
Un niño descubre una extraña criatura en el sótano de la casa de su tío, que sale a alimentarse cuando se escucha una canción. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
11. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 11 |
|
| Overview |
—
|
|