Home (2023)
← Back to episode
Translations 20
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Home |
|
| Overview |
A very normal episode set in the present timeline. Nothing weird going on here. Why is that mirror writing threatening messages? |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
家 |
|
| Overview |
本集讲述的是发生在当前时间线的正常故事。这里没有任何怪事——但为什么镜子里的镜像文字在发出威胁信息？ |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Domov |
|
| Overview |
Naprosto normální díl odehrávající se v současnosti. Nic divného se v něm neděje. Proč to zrcadlo píše výhružné zprávy? |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Thuis |
|
| Overview |
Een erg normale aflevering die zich afspeelt in de huidige tijdlijn. Niets vreemds aan de hand. Waarom schrijft die spiegel dreigende berichten? |
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Thuis |
|
| Overview |
Een erg normale aflevering die zich afspeelt in de huidige tijdlijn. Niets vreemds aan de hand. Waarom schrijft die spiegel dreigende berichten? |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Koti |
|
| Overview |
Nykyhetkeen sijoittuva täysin normaali jakso. Ei mitään outoa tekeillä. Miksi tuo peili kirjoittaa uhkaavia viestejä? |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Retourner à la Maison |
|
| Overview |
Un épisode tout à fait normal à la continuité classique. Rien qui ne sort de l'ordinaire. Mais d'où viennent ces messages menaçants sur le miroir ? |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Retour à la maison |
|
| Overview |
Un épisode tout à fait normal à la continuité classique. Rien qui ne sorte de l'ordinaire. Mais d'où viennent ces messages menaçants sur le miroir ? |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Heimat |
|
| Overview |
Eine ganz normale Folge, die in der Gegenwart spielt. Hier ist nichts seltsam dran. Warum stehen dort bedrohliche Nachrichten im Spiegel? |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Casa |
|
| Overview |
Un episodio normalissimo ambientato nel presente. Non c'è niente di strano in questo. Perché quello specchio scrive messaggi minacciosi? |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第5話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Dom Zły |
|
| Overview |
Całkowicie normalny odcinek osadzony w teraźniejszości. Nic dziwnego się tu nie dzieje. Tylko dlaczego na tym lustrze pojawiają się groźby? |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Hogar |
|
| Overview |
Un episodio completamente normal en la línea de tiempo actual. No hay nada raro aquí. ¿Por qué ese espejo está dejando mensajes amenazantes? |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Hogar |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ev |
|
| Overview |
Günümüzde geçen tamamen normal bir bölüm. Burada garip hiçbir şey yok. Aynadaki yazılar neden tehditkâr mesajlar veriyor acaba? |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 5 |
|
| Overview |
—
|
|