
The Ropers (1979)
← Back to main
Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Ropers |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
The Ropers is an American sitcom that ran from March 13, 1979 to May 22, 1980 on ABC. The series is a spin-off of Three's Company and based on the British sitcom George and Mildred. The series focused on middle-aged couple Stanley and Helen Roper who were landlords to Jack, Janet, and Chrissy on Three's Company. As was the case during their time on Three's Company, opening credits for The Ropers exist with either Audra Lindley or Norman Fell credited first. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
De serie is een spin-off van Three's Company, gebaseerd op de Britse sitcom George en Mildred. De serie concentreerde zich op het echtpaar Stanley en Helen Roper van middelbare leeftijd, eigenaren van Jack, Janet en Chrissy in Three's Company. Zoals het geval was tijdens hun tijd bij Three's Company, bestaan de aftiteling van The Ropers met Audra Lindley of Norman Fell als eerste. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
The Ropers est une sitcom américaine diffusée du 13 mars 1979 au 22 mai 1980 sur ABC. La série est un spin-off de Three's Company basée sur la sitcom britannique George and Mildred. La série s'est concentrée sur le couple d'âge moyen Stanley et Helen Roper, propriétaires de Jack, Janet et Chrissy dans Three's Company. Comme c'était le cas pendant leur passage sur Three's Company , le générique d'ouverture de The Ropers existe avec Audra Lindley ou Norman Fell crédité en premier. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Les Roper |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Les Roper est un spin-off de Vivre à trois (Three's Company). La série suit les anciens propriétaires, Stanley et Helen Roper, après qu'ils aient vendu leur immeuble et déménagé dans une nouvelle maison en banlieue. Leurs espoirs d'une vie plus paisible sont vite anéantis par leurs nouveaux voisins excentriques. Stanley, pingre et bougon, se dispute constamment avec Helen, plus mondaine, alors qu'ils tentent de s'adapter à leur nouvel environnement et de gérer leurs relations avec leurs nouveaux amis et voisins. |
|