
Kill Lover (2025)
← Back to main
Translations 11
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Kill Lover |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
After losing her parents to a powerful tycoon’s scheme, You You returns years later under a new identity to seek revenge. Teaming up with Qi Dong, her former enemy and the tycoon’s discarded son, they unite against a shared past, unaware that a greater threat looms. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
假面迷情 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
尤尤童年家破人亡,幕后是安国轩所害。复仇失败后被安国轩私生子齐东抛入大海,幸被救并远赴海外。五年后她化名归来,借合作接近齐东,实为复仇,却发现齐东同样立誓复仇。两人携手扳倒安国轩,却惊觉更强敌已现。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
假面迷情 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
尤尤幼年家破,真相指向安國軒。復仇失敗後被齊東扔入海中,獲救出國。齊東遭父棄養後創業崛起。五年後,尤尤化名歸來接近齊東,發現彼此皆為復仇而來。最終聯手扳倒安國軒,卻引出更大陰謀。 |
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Kekasih Bertopeng |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Youyou kehilangan ibu dan ayah karena An Guoxuan. Ia tanpa sengaja membuat Qi Dong buta, lalu diselamatkan dan dibawa ke luar negeri. Qi Dong bangkit dan mendirikan perusahaan untuk melawan An Guoxuan. Kembali sebagai arsitek ternama, Youyou mendekati Qi Dong untuk balas dendam, namun keduanya menyadari musuh yang sama. Bersatu, mereka melawan An Guoxuan, namun ancaman lebih besar mengintai. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
仮面の迷情 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
尤尤は母の死と父の投獄で人生が変わり、安国軒に復讐を試みるが、斉東を失明させてしまう。斉東は自らの力で安国軒に対抗する企業を立ち上げ、5年後、尤尤は斉格格として帰国し、復讐を誓うが、彼もまた安国軒への復讐を抱えていた。二人は手を組み安国軒を倒すが、さらに大きな敵が迫る。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
가면미정: 가면을 쓴 사랑 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
유유는 어머니의 죽음과 아버지의 감옥 사건 뒤, 안궈쉬안에게 복수하려다 실패하고, 치둥을 실명시킨 후 바다에 버려진다. 구출된 유유는 해외로 보내지고, 치둥은 안궈쉬안과 경쟁하는 회사를 설립한다. 5년 후, 유유는 치둥과 협력하지만, 그의 복수 목적을 알게 된다. 두 사람은 안궈쉬안을 쓰러뜨리지만, 더 큰 적이 다가온다. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Mate o Amante |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Após perder seus pais para o plano de um poderoso magnata, You You retorna anos depois com uma nova identidade em busca de vingança. Juntando-se a Qi Dong, seu antigo inimigo e filho rejeitado do magnata, eles se unem contra um passado em comum, sem saber que uma ameaça maior se aproxima. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Убить любовника |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Matar al amante |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Youyou, tras perder a su madre y ver a su padre encarcelado por An Guoxuan, busca venganza, pero accidentalmente ciega a Qidong, su hijo, quien la arroja al mar. Rescatada, regresa años después como diseñadora y descubre que Qidong también busca vengarse de An Guoxuan. Juntos lo derrotan, pero un enemigo mayor se perfila. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
หน้ากากลวงรัก |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
นักล่าเข้าประจำที่ เหยื่อเคลื่อนไหวไปทีละก้าว ภายใต้หน้ากากอันจอมปลอม มีความจริงสักแค่ไหน จะแก้ไขหรือว่าจะไถ่ถอน |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Tình Yêu Sau Lớp Mặt Nạ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Vưu Vưu mất mẹ và cha bị tù vì âm mưu của An Quốc Hiên. Cô vô tình làm Tề Đông, con trai An Quốc Hiên, bị mù và vứt xuống biển. Sau khi được cứu, Tề Đông tự lập công ty đối đầu với Tập đoàn Tinh Diệu. Năm năm sau, Vưu Vưu trở lại với danh tính mới, Tề Cách Cách, tiếp cận Tề Đông để trả thù, nhưng phát hiện anh cũng muốn báo thù An Quốc Hiên. Hai người hợp tác, nhưng một mối đe dọa lớn hơn đang rình rập. |
|